وظائف عن بعد في الترجمة (انجليزي-عربي) بمنصة بينانس لتداول العملات الرقمية .
طبيعة العمل
العمل عن بعد بدوام كامل (بدون تسجيل في التأمينات لأن جهة العمل خارج السعودية )، و مهام العمل تشمل : ترجمة وتعريب المحتوى من اللغة الإنجليزية إلى العربية ، بما في ذلك: الإعلانات ، منشورات المدونة ، البيانات الصحفية ، نصوص الفيديو ، و الدليل الإرشادي. و التعاون مع المصممين ومحرري الفيديو والمبدعين الآخرين لإنشاء محتوى مرئي حيوي . و إجراء البحث عن مواضيع و تقنيات محددة لإعداد محتوى مدعوم بالمصادر المعتمدة ، بالإضافة إلى دمج أساليب تحسين محركات البحث SEO مثل الكلمات الرئيسية والروابط المضمنة.
الشروط
- أن تكون اللغة الأم هي اللغة العربية
- إجادة اللغة الإنجليزية
- مؤهل بكالوريوس أو أعلى في اللغويات أو ماشابه
- خبرة لا تقل عن 3 سنوات في الترجمة أو إنشاء المحتوى (يفضل بمجال التكنولوجيا أو المالية )
- رغبة بالعمل في مجال التكنولوجيا المالية الجديدة (مثل العملات المشفرة و blockchain)
- مهارات تواصل قوية
- معرفة بالثقافة المحلية
التقديم 
* تحذير من أي جهة تطلب رسوم أو عمولة للتوظيف أو وظائف الوسيط المالي أو مندوب تحويلات
وظائف عن بعد مماثلة
نصائح عامة عند التقديم :
- عند التقديم عبر البريد الإلكتروني : احرص على كتابة المسمى الوظيفي و اسم المدينة في العنوان ، لتسهيل فرز السيرة في جهة العمل
- إرسال السيرة الذاتية بصيغة PDF و تسميتها بإسمك الثنائي+تخصصك أو مجالك
- عند التقديم عبر موقع جهة العمل الرسمي أو نماذج التوظيف : تأكد من صحة بياناتك و خلوها من الأخطاء الإملائية و اللغوية ، حتى تعطي انطباع عن مهاراتك في الاهتمام بالتفاصيل
- عند التقديم عبر موقع لينكدإن : تأكد من أن ملفك الشخصي كامل لزيادة فرص ترشيحك، لمعرفة طريقة التسجيل في موقع لينكدإن ، يرجى الاطلاع على هذا الشرح المفصّل و لإنشاء ملف شخصي متكامل في موقع لينكدإن ، يرجى الإطلاع على هذا الشرح المفصّل
إشترك في قناة موقع وظائف عن بعد على تطبيق التيليجرام ليصلك كل جديد ( هنا )
🚫 تحذير
يرجى تجاهل العروض الوظيفية التي تطلب عمولة أو مقابل مادي سواء نقدي أو عبر بطاقات الدفع مثل كاش يو
معلوماتك الشخصية مثل رقم الهوية و رقم بطاقة الصراف البنكي و جواز السفر هي معلومات خاصة و مسؤوليتك الحفاظ عليها
للإطلاع على كيفية تمييز الوظائف الوهمية ، يرجى الإطلاع على هذا المقال كيف تميّز إعلانات الوظائف عن بعد الوهمية
يرجى أيضاً الحذر من الوظائف المشبوهة مثل وظائف التعدين أو وسيط تحويلات لأنها ستعرضك لمشاكل قانونية .
يرجى زيارة هذا الرابط لمعرفة بعض من هذه الشركات المشبوهة و أخذ الحيطة والحذر منها
إذا كنت ضحية لأحد الوظائف عن بعد الوهمية، يمكنك رفع بلاغ عن الجرائم الإلكترونية عبر منصة أبشر الحكومية (من هنا)
اسم جهة العمل
بينانس | Binance
موقع جهة العمل
عن جهة العمل
منصة Binance لتداول العملات الرقمية . تعتبر أكبر منصة لتداول البيتكوين والعُملات الرقمية البديلة في العالم من حيث حجم التداول .